The term “Walla” came from the early days of radio where background crowd’s actually mumbling “walla walla walla” to simulate the mumbled conversations.